*
| |
أظلّ أصعد، أظل أسمو.
| |
.
| |
الم يعجبك استعراضي الجنسي هذا!
| |
(كل ما هنالك أنني كالمفاجأة
| |
أرقص و كأن أحجار ألماس
| |
ترصّع مابين فخذي.)
| |
.
| |
بعيداً عن براثن العار في مغارة التاريخ
| |
أظلُّ أصعد
| |
بعيداً عن الماضي الذي أسس للوجع
| |
أزال أصعَد
| |
أنـا محيط أسود، أهدر أتّسع
| |
أنوي و ألوي فيْض لا ينقطع
| |
خلفي ليل طويل من الرهبة والوحشة
| |
وأراني
| |
أصعد دَهشةَ الغجر حتى آخرها
| |
أصعدُ
| |
أحضِرُ معي ما أهداه كلّ أجدادي
| |
أنا الحُلُم أنا الأمل لكل العبيد
| |
أصعدُ
| |
أصعدُ
| |
أصعد
| |
أظلُّ أسمو
| |
1978
"حين تأتي إليَّ، دون دعوةٍ/ وتغويني/الى غرف غارقة في القِدَم/ حيث ترقدُ الذكريات،/ وتعرِضُ عليَّ، كما على طفلةٍ،/ حُجيرةً تحت سطح البيت،/ إضمامةٍ من أيامٍ نادرة،/حلياً رخيصة من قبلات مسترقة،/ نمنماتٍ من علائقِ حبٍّ مستعارة،/ وصناديقَ من كلماتٍ سريةٍ/عندها... أجهش بالبكاء".
(ترجمة: ماجد الحيدر) |
No comments:
Post a Comment